Это строки, найденные в вашем .po-файле. Тщательно проверьте их. Затем нажмите кнопку «добавить» или «отменить» %1$sвнизу этого экрана%2$s. Можно исключить из перевода отдельные строки, убрав флажок рядом с ними.